Vous êtes passionnés par les orchidées ? Venez partager avec nous !
 
AccueilAccueil  CalendrierCalendrier  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  

Partagez | 
 

 Acariens

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : 1, 2, 3  Suivant
AuteurMessage
AloraM
Orchidobavard Gravement Atteint
Orchidobavard Gravement Atteint
avatar

Messages : 6408
Date d'inscription : 30/03/2016
Age : 30
Localisation : Montréal, Québec

MessageSujet: Acariens   Sam 9 Avr - 22:38

Bon je sais que vous m'aviez dit que les acariens que j'avais semblait inoffensif pour mes plantes (je ne vois d'ailleurs aucun dégâts), mais la il y en a sur trois dont mon Vanda qui n'a même pas de substrat Neutral ?!

Ils apparaissent seulement quand je les arrose sinon c'est comme si il disparaissaient !
Je vous jure sur le Vanda il y en au minimum une centaine et disons que je souhaite pas en faire l'élevage !

Ils semblent être seulement sur les racines j'en voit jamais sur les feuilles ou sur la plante même .... bain d'alcool peut-il aider à ls faire diminuer ou autre trucs plus doux pour pas trop choquer mes plantes mais empêcher que ça devienne un envahissement de mon appartement lol !?

_________________
"Nouveaux, faites des bêtises ! Il en restera toujours quelque chose : la connaissance !" - Elisabeth Schembri
Revenir en haut Aller en bas
http://abcorchidee.forumactif.org
AloraM
Orchidobavard Gravement Atteint
Orchidobavard Gravement Atteint
avatar

Messages : 6408
Date d'inscription : 30/03/2016
Age : 30
Localisation : Montréal, Québec

MessageSujet: Re: Acariens   Sam 9 Avr - 22:43


_________________
"Nouveaux, faites des bêtises ! Il en restera toujours quelque chose : la connaissance !" - Elisabeth Schembri
Revenir en haut Aller en bas
http://abcorchidee.forumactif.org
AloraM
Orchidobavard Gravement Atteint
Orchidobavard Gravement Atteint
avatar

Messages : 6408
Date d'inscription : 30/03/2016
Age : 30
Localisation : Montréal, Québec

MessageSujet: Re: Acariens   Dim 10 Avr - 1:03

Mise à jour : J'ai essayé avec un pinceau et de l'alcool 70% pour voir comment ils reagissent ..... et bien je vous annonce que ça ne leur fait rien du tout ! ...... :x

_________________
"Nouveaux, faites des bêtises ! Il en restera toujours quelque chose : la connaissance !" - Elisabeth Schembri
Revenir en haut Aller en bas
http://abcorchidee.forumactif.org
dom68

avatar

Messages : 373
Date d'inscription : 07/04/2016
Localisation : Haut Rhin France

MessageSujet: Re: Acariens   Dim 10 Avr - 3:00

Va voir là :

http://masdevallia68.blogspot.fr/2009/11/ravageurs-cochenilles-et-acariens.html
Revenir en haut Aller en bas
http://masdevallia68.blogspot.fr/
AloraM
Orchidobavard Gravement Atteint
Orchidobavard Gravement Atteint
avatar

Messages : 6408
Date d'inscription : 30/03/2016
Age : 30
Localisation : Montréal, Québec

MessageSujet: Re: Acariens   Dim 10 Avr - 3:12

Je suis désolé Dom j'ai beaucoup de difficulté à lire .... c'est écris jaune et turquoise fluo sur fond blanc ....

_________________
"Nouveaux, faites des bêtises ! Il en restera toujours quelque chose : la connaissance !" - Elisabeth Schembri
Revenir en haut Aller en bas
http://abcorchidee.forumactif.org
dom68

avatar

Messages : 373
Date d'inscription : 07/04/2016
Localisation : Haut Rhin France

MessageSujet: Re: Acariens   Dim 10 Avr - 3:43

AloraM a écrit:
Je suis désolé Dom j'ai beaucoup de difficulté à lire .... c'est écris jaune et turquoise fluo sur fond blanc ....

C'est bizarre chez moi c'est écris en bleu sur fond blanc.

http://masdevallia68.blogspot.fr/2009/11/ravageurs-cochenilles-et-acariens.html
Revenir en haut Aller en bas
http://masdevallia68.blogspot.fr/
AloraM
Orchidobavard Gravement Atteint
Orchidobavard Gravement Atteint
avatar

Messages : 6408
Date d'inscription : 30/03/2016
Age : 30
Localisation : Montréal, Québec

MessageSujet: Re: Acariens   Dim 10 Avr - 3:46

Toujours la même chose .... et disons qu'avec mes problèmes oculaires et ma tendance aux migraines ..... ça fait pas bon ménage lol Wink

On peut me faire un petit résumé ? Et sont-elles vraiment inoffensive ? (Oui oui Arno si tu passes par la tu vas voir que j'ai une rechute de panique ! )

_________________
"Nouveaux, faites des bêtises ! Il en restera toujours quelque chose : la connaissance !" - Elisabeth Schembri
Revenir en haut Aller en bas
http://abcorchidee.forumactif.org
Amandouce
Orchidobavard Diagnostiqué
Orchidobavard Diagnostiqué
avatar

Messages : 2389
Date d'inscription : 30/03/2016

MessageSujet: Re: Acariens   Dim 10 Avr - 3:52

moi c'est écrit sur fond noir ! donc ça va bien à lire !
Revenir en haut Aller en bas
Amandouce
Orchidobavard Diagnostiqué
Orchidobavard Diagnostiqué
avatar

Messages : 2389
Date d'inscription : 30/03/2016

MessageSujet: Re: Acariens   Dim 10 Avr - 3:56

toujours les petites boules noires AloraM ? je n'en vois pas en photo sur le site, mais pour  Les acariens phytophages ils disent : (source : http://masdevallia68.blogspot.fr/2009/11/ravageurs-cochenilles-et-acariens.html)

La plupart des acariens sont des animaux minuscules
de 0.1 à 5 mm.
Ces animaux sont difficiles à détruire et présentent
la favculté déconcertante de s'habituer rapidement
aux produits chimiques de traitement.

LOCALISATION :
Sur les feuilles principalement aux revers du limbe
au voisinage des nervures principales ;
sur les tiges ; pétioles et boutons floraux,
dans de fin réseaux de soies tissé offrant une certaine
protection contre les prédateurs,
contre l'eau néfaste au développement de ces ravageurs
facilitant également leurs déplacements.

ALIMENTATION :
Les acariens phytophages s'alimentent aux dépends
des cellules épidermiques des végétaux dont ils aspirent
le cytoplasme.

REPRODUCTION :
La plupart des acariens phytophage se reproduisent
par l'intermédaire d'oeufs.
Ces derniers peuvent être de deux sortes ;
oeufs d'hiver et oeufs d'été.

A/ OEUFS D'HIVER
Ce sont des oeufs sexués pouvant être pondus,
selon les espèces,
en fin d'automne ou à la fin de l'hiver.
Les premiers, résistants au froid,
sont généralement déposés dans les replis du végétal,
ils sont caractéristiques des acariens adaptés aux régions
soumises à des saisons bien tranchées ;
les seconds,
incapables de résister au froid,
sont pondus sur les plantes basses et caractérisent
les espèces adaptées aux régions à hiver doux.
Les oeufs d'hiver donnent naissance à des femelles.

B/ OEUFS D'ETE
Ceux-ci sont déposés en grand nombre sur les feuilles
durant la période de végétation active et peuvent être
également de deux types :
- oeufs sexués donnant indifféremment des
  individus mâles ou femelles.
- oeufs parthénogénétiques, obtenus sans fécondation,
  libérant, selon les espèces uniquement des mâles
  ou au contraire des femelles.

L'incubation des oeufs est conditionnée par la température
et le degré hygrométrique de l'air.
L'incubation nécessite de 4 à 22 jours entre 30 et 15°C
et ce pour une humidité relative comprise entre 20 et 60%.
Le temps du d'éveloppement de l'araigné rouge dépend de la température,
du taux d'humidité, du type de plantation et de l'âge des feuilles.
De ces différents facteurs, la température est le plus important.

A des températures inférieures à 12°C,
son d'éveloppement est stoppé ainsi qu'à des températures
supérieures à 40°C.

Le d'éveloppement est le suivant :
à 15°C :
- 14,5 jours oeufs
- 6,5 jours larve
- 5,5 jours protonymphe
- 6,5 jours deutonymphe
soit 33 jours pour devenir adulte depuis la pose de l'oeuf
plus 3,5 jours pré-oviposition soit 36,5 jours jusqu'au dépot
du premier oeuf.


à 20°C :
- 6,75 jours d'oeufs
- 2,75 jours larve
- 2,25 jours protonymphe
- 3 jours deutonymphe
soit 14,75 jours pour devenir adulte depuis la pose de l'oeuf
plus 1,75 jours pré-oviposition soit 16,5 jours jusqu'au dépot
du premier oeuf .


à 30°C :
- 2,75 jours oeuf
- 1,25 jours larve
- 1,25 jours protonymphe
- 1,5 jours deutonymphe
soit 6,75 jours pour devenir adulte depuis la pose de l'oeuf
plus 0,5 jours pré-oviposition soit 7,25 jours jusqu'au dépot
du premier oeuf.


DEVELOPPEMENT LARVAIRE :
Au terme de l'incubation,
les oeufs donnent naissance à de petites larves.
Comme chez tous les arthropodes,
l'augmentation de taille des individus nécéssite des mues successives (4)
donc 4 stade larvaire.
- larve (3 paires de pattes)
- protonymphe (4 paires de pattes)
- deutonymphe
- tritonymphe
La quatrième mue libérant l'adulte.
Le stade adulte atteint,
les acariens en vie active ont une longévité de 10 à 30 jours.


Dernière édition par Amandouce le Dim 10 Avr - 3:59, édité 2 fois
Revenir en haut Aller en bas
AloraM
Orchidobavard Gravement Atteint
Orchidobavard Gravement Atteint
avatar

Messages : 6408
Date d'inscription : 30/03/2016
Age : 30
Localisation : Montréal, Québec

MessageSujet: Re: Acariens   Dim 10 Avr - 3:57

Mais moi non et c'est moi qui est pris avec ces maudites beubittes !! Lol lol tirelangue

_________________
"Nouveaux, faites des bêtises ! Il en restera toujours quelque chose : la connaissance !" - Elisabeth Schembri
Revenir en haut Aller en bas
http://abcorchidee.forumactif.org
AloraM
Orchidobavard Gravement Atteint
Orchidobavard Gravement Atteint
avatar

Messages : 6408
Date d'inscription : 30/03/2016
Age : 30
Localisation : Montréal, Québec

MessageSujet: Re: Acariens   Dim 10 Avr - 3:58

Oui maudit ! .... pis l'alcool leur fait rien .... ils sont fait malheureusement comme moi ... ultratolerant à l'alcool ....

_________________
"Nouveaux, faites des bêtises ! Il en restera toujours quelque chose : la connaissance !" - Elisabeth Schembri
Revenir en haut Aller en bas
http://abcorchidee.forumactif.org
Amandouce
Orchidobavard Diagnostiqué
Orchidobavard Diagnostiqué
avatar

Messages : 2389
Date d'inscription : 30/03/2016

MessageSujet: Re: Acariens   Dim 10 Avr - 3:59

j'ai modifié ma réponse, regarde !
Revenir en haut Aller en bas
AloraM
Orchidobavard Gravement Atteint
Orchidobavard Gravement Atteint
avatar

Messages : 6408
Date d'inscription : 30/03/2016
Age : 30
Localisation : Montréal, Québec

MessageSujet: Re: Acariens   Dim 10 Avr - 4:01

Ahhhh merci Doudouce ! cheers

Mais la ce sont des bons ou mauvais acariens que j'ai ? Regardez la photo et les precisions que j'ai mit au debut sur eux ! Wink

_________________
"Nouveaux, faites des bêtises ! Il en restera toujours quelque chose : la connaissance !" - Elisabeth Schembri
Revenir en haut Aller en bas
http://abcorchidee.forumactif.org
Amandouce
Orchidobavard Diagnostiqué
Orchidobavard Diagnostiqué
avatar

Messages : 2389
Date d'inscription : 30/03/2016

MessageSujet: Re: Acariens   Dim 10 Avr - 4:03

FORME DE RESISTANCE :
Ce sont essentiellement les bases températures
hivernales qui sont fatales aux acariens ;
toutefois,
certaines formes sont capables de résister à ces conditions
défavorables en se mettant en vie ralentie ;
ce phénomène, appelé diapause,
correspond à un arrêt presque total des différentes fonctions
vitales ainsi que sous forme d'oeufs d'hiver.


DISPERSION :
A/ DISPERSION A GRANDE DISTANCE
- Par le vent.
- Les animaux de toutes sortes.
- les horticulteurs.

B/ DISPERSION A COURTE DISTANCE
- Les acariens sont des animaux mobiles et il suffit
  que deux plantes soient en contact pour permettre
  à ces derniers de passer de l'une à l'autre.
- Les acariens s'accrochent facilement,
  aux vêtements ; aux mains ; aux outils etc...
- L'arrosage (projection par les goutelettes).



SYMPTOMES DES ATTAQUES SUR LES PLANTES :
- Présence de toiles





- Les grisettes.
Le limbe présente une multitude de petites taches
jaunâtres correspondant aux cellules épidermiques
détruites par les piqûres des acariens.






- Réduction de la croissance.
- Réduction de la floraison.
- Ramolissement des feuilles ;
  diminution de la turgescence des jeunes feuilles.
- Déformations et taches foliaires.

- Apparition d'érinoses.


Ces malformations variées du feuillage pourraient
êtres confondus avec des galles,
mais elles ont en commun la particularité de présenter
une pilosité anormal.

- Déformation des fleurs et des fruits.
- Dégat sur les pousses.


MOYEN DE LUTTE :

A/ METHODES CULTURALES

= Contrôle des conditions d'ambiance

- Hygrométrie supérieure à 75% ; inhibition du
  développement larvaire.

- Température comprise entre 10 et 20°C ;
  les acariens se développent et se multiplient
  d'autant mieux que la température ambiante
  est comprise entre 20 et 30°C.

- Application d'une fumure équilibrée ;
  certains éléments minéraux apportés en excès
  entraînent une modification de la composition
  du cytoplasme dont se nourrissent les acariens.
  Ce sont surtout les trop fortes fumures en azote
  ou en potasse qui profiteraient aux ravageurs.

- Eviter les abus de pesticides ;
  certains insecticides ou fongicides peut conduire
  à une augmentation de la population soit ;
  par stimulation de la fécondité des femelles,
  soit ;
  par la destruction des prédateurs naturels des acariens.

- Destruction des advantices sous les tablettes
  (refuges des acariens en diapause pour exemple).

- Elimination des parties atteintes.


B / METHODES CHIMIQUE
Pour être éfficace,
la lutte doit suivre le cycle saisonnier de développement des acariens.

Il faut également tenir compte d'une possibilité
de phytotoxicité des produits comme le Malathion
qui peut se révéler phytotoxique sur les cultures de serres,
il faut donc faire des éssais ou bien se renseigner sur la compatibilité
du produit et sa concentration avec la plante à traiter.

Certains des produits cités ci-dessous ont put êtres mis
sur la liste des interdit de vente ou d'utilisation.

EN PLEIN AIR COMME EN SERRE,
IL FAUT ALTERNER LES ACARICIDES
(ET MEME LES GROUPES D'ACARICIDES)
DE MANIERE A EVITER L'APPARITION
DE RACES RESISTANTES.


1/ LES TRAITEMENTS D'HIVER
Ils visent à détruires les formes hivernantes doivent être appliqués
lors de la reprise d'activité des femelles ou par l'éclosion des oeufs.
- Les huiles d'anthracène ; 6 ou 8 l/hL
moins efficaces que
- Les huiles de pétrole ; 2 ou 4 l/hL
provoquant leur asphyxie.

2/ LES TRAITEMENTS DE PRINTEMPS
Ils doivent être très précis car ils s'adressent à la première
génération d'acariens (larve essentiellement) avant le dépôt
des premiers oeufs d'été.
Ces animaux semblent légèrement plus vulnérable que
les générations suivantes.

= INSECTICIDES-ACARICIDES A ACTION DIRECTE
- L'Azinphos ; 40g de M.A./hL par contact et ingestion.

- Le Diethion ; 100g de M.A./hl par contact.
  Détruit également les oeufs.

- Le Malathion ; 75g de M.A./hl par contact ;
  ingestion & inhalation.

- Le Methidathion ; 40g de M.A./hl par contact et ingestion.

- Le Parathion ; 25g de M.A./hl par contact ;
  ingestion et inhalation, en particulier lorsque
  la température est supérieure à 18°C.


= INSECTICIDES-ACARICIDES A ACTION SYSTEMIQUE
- Le Diméthoate ; 30g de M.A./hl

- Le Formothion ; 40g de M.A./hl

- Le Mévinphos ; 35g de M.A./hl

- l'Ométhoate ; 60g de M.A./hl

- L'Oxydéméton-méthyl ; 25g de M.A./hl


3/ LES TRAITEMENTS D'ETE
Ils visent les générations suivantes qui ne sont plus homogènes.
En effet,
les acariens se trouve à tous les stades (adultes ; larves et oeufs d'été).
Il faut donc des produits qui en plus de pouvoir détruirent les adultes
et les larves soient ovicides.

- Le Dicofol (appellation commerciale, Kelthane) ;
  50g de M.A./hl.

- Le Bromopropylate ; 30 à 40g de M.A./hl.

- Le Diénochlore (Pentac) hélas sensible aux rayons
  ultraviolets pour les traitements en plein air ;
  60g de M.A./hl.


4/ TRAITEMENTS PREVENTIFS
- chinméthionate pulvérisé ; 12.5g de M.A./hl.
  Il vise à détruire les formes hivernantes.
  Les femelles passent généralement l'hiver sous les tablettes,
  au pied des piliers et des parois vitrées...


C / METHODES BIOLOGIQUES

1/ ELEVAGE et LACHER DE PREDATEURS
- acarien carnivore ; Phytoseiulus persimilis.

- chrysopes.

- coccinelle du genre Stethorus punctillum.

- punaise du genre Anthocoride et Miride.
Revenir en haut Aller en bas
Amandouce
Orchidobavard Diagnostiqué
Orchidobavard Diagnostiqué
avatar

Messages : 2389
Date d'inscription : 30/03/2016

MessageSujet: Re: Acariens   Dim 10 Avr - 4:05

AloraM a écrit:
Ahhhh merci Doudouce ! cheers

Mais là ce sont des bons ou mauvais acariens que j'ai ? Regardez la photo et les précisions que j'ai mis au début sur eux ! Wink
le problème est qu'aujourd'hui je ne vois pas les photos ! donc je ne pourrais pas te dire...
j'ai ajouté les trois photos finalement ! (dans les grisettes)
Revenir en haut Aller en bas
AloraM
Orchidobavard Gravement Atteint
Orchidobavard Gravement Atteint
avatar

Messages : 6408
Date d'inscription : 30/03/2016
Age : 30
Localisation : Montréal, Québec

MessageSujet: Re: Acariens   Dim 10 Avr - 4:08

Les miens font pas de dégâts par contre ..... et sont juste sur les racines ... mais même sur mon Vanda qui est sans substrat pourtant (je me répète mais c'est au cas ou que quelqu'un saute jusqu'à la fin trop vite l olllll tirelangue )

_________________
"Nouveaux, faites des bêtises ! Il en restera toujours quelque chose : la connaissance !" - Elisabeth Schembri
Revenir en haut Aller en bas
http://abcorchidee.forumactif.org
grognonmaisgentil
Orchidobavard Diagnostiqué
Orchidobavard Diagnostiqué
avatar

Messages : 2989
Date d'inscription : 30/03/2016

MessageSujet: Re: Acariens   Dim 10 Avr - 4:13

dom68 a écrit:
Va voir là :

http://masdevallia68.blogspot.fr/2009/11/ravageurs-cochenilles-et-acariens.html

Très très bon lien !
Mais à vous dégoûter de cultiver les orchidées vu la quantité de bestioles à combattre !!!
Revenir en haut Aller en bas
dom68

avatar

Messages : 373
Date d'inscription : 07/04/2016
Localisation : Haut Rhin France

MessageSujet: Re: Acariens   Dim 10 Avr - 4:20

D'après ce que je peux voir sur ta photo ( juste de petites tâches noires ),
il est question d'oribate, des acarien mangeur de débris végétaux.

Mais je ne vois pas bien sur la photo, trop petit.
Revenir en haut Aller en bas
http://masdevallia68.blogspot.fr/
caillou
Orchidobavard Gravement Atteint
Orchidobavard Gravement Atteint
avatar

Messages : 6021
Date d'inscription : 30/03/2016
Age : 16
Localisation : Yvelines

MessageSujet: Re: Acariens   Dim 10 Avr - 7:01

Et tu n'as pas remarqué de dégâts sur la plante?
Revenir en haut Aller en bas
oh'rewly
Orchidobavard Diagnostiqué
Orchidobavard Diagnostiqué
avatar

Messages : 2767
Date d'inscription : 30/03/2016
Age : 27
Localisation : Avignon

MessageSujet: Re: Acariens   Dim 10 Avr - 7:55

J'ai eu que des pucerons et j'espère ne plus en avoir.. Ni les pucerons ni rien d'autres.. Ça ne me donne pas envie de sortir mes cattleya cet été...
Revenir en haut Aller en bas
caillou
Orchidobavard Gravement Atteint
Orchidobavard Gravement Atteint
avatar

Messages : 6021
Date d'inscription : 30/03/2016
Age : 16
Localisation : Yvelines

MessageSujet: Re: Acariens   Dim 10 Avr - 8:02

On est d'accord, toutes ces saletés ça fait ch*er, tu dois mettre des tonnes de produits qui ne font pas du bien à la plante ça ne sert à rien! D'ailleurs je me demandais si à l'état naturel les orchidées sont en proie à ces nuisibles, ou c'est seulement ici car elles ne sont pas dans leur milieux et ont plus tendance à attraper ces saletés?
Revenir en haut Aller en bas
dom68

avatar

Messages : 373
Date d'inscription : 07/04/2016
Localisation : Haut Rhin France

MessageSujet: Re: Acariens   Dim 10 Avr - 11:20

Perso je pense plus à des oribate,
plus qu'à des acariens.
Revenir en haut Aller en bas
http://masdevallia68.blogspot.fr/
AloraM
Orchidobavard Gravement Atteint
Orchidobavard Gravement Atteint
avatar

Messages : 6408
Date d'inscription : 30/03/2016
Age : 30
Localisation : Montréal, Québec

MessageSujet: Re: Acariens   Dim 10 Avr - 12:02

Caillou : Non zero dégâts
Dom : Java m'avait dit que c'était inoffensif .... même en aussi grande quantité ? scratch

_________________
"Nouveaux, faites des bêtises ! Il en restera toujours quelque chose : la connaissance !" - Elisabeth Schembri
Revenir en haut Aller en bas
http://abcorchidee.forumactif.org
dom68

avatar

Messages : 373
Date d'inscription : 07/04/2016
Localisation : Haut Rhin France

MessageSujet: Re: Acariens   Dim 10 Avr - 12:09

oui effectivement, si tes petites bestioles ressemblent à cela


ce sont des Oribate qui se nourrissent des déchets végétales.
Revenir en haut Aller en bas
http://masdevallia68.blogspot.fr/
AloraM
Orchidobavard Gravement Atteint
Orchidobavard Gravement Atteint
avatar

Messages : 6408
Date d'inscription : 30/03/2016
Age : 30
Localisation : Montréal, Québec

MessageSujet: Re: Acariens   Dim 10 Avr - 12:40

C'est dur à dire .... elles sont si petites .... je vais essayer de faire du macro demain


Bon et bien si c'est ça je vais me faire à l'idée et me partir une colonie pour un cirque oribate ! Les Oribates Acrobates ! ... lolll

_________________
"Nouveaux, faites des bêtises ! Il en restera toujours quelque chose : la connaissance !" - Elisabeth Schembri
Revenir en haut Aller en bas
http://abcorchidee.forumactif.org
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Acariens   

Revenir en haut Aller en bas
 
Acariens
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 3Aller à la page : 1, 2, 3  Suivant
 Sujets similaires
-
» acariens
» acariens
» probleme d'acariens sur mon python royal
» Ca sort d'où les acariens?
» Recontamination du terrarium par des acariens

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum l'ABC de l'orchidée :: Cultures, informations et questions ! :: Questions générales-
Sauter vers: