Vous êtes passionnés par les orchidées ? Venez partager avec nous !
 
AccueilAccueil  CalendrierCalendrier  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  

Partagez | 
 

 Prononciation des noms d'orchidées

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2
AuteurMessage
AloraM
Orchidobavard Gravement Atteint
Orchidobavard Gravement Atteint
avatar

Messages : 6404
Date d'inscription : 30/03/2016
Age : 30
Localisation : Montréal, Québec

MessageSujet: Re: Prononciation des noms d'orchidées   Dim 17 Avr - 18:53

Oui, je n'ai jamais dit le contraire .... je croyais simplement que tu le renotais à GMG à cause de son commentaire alors j'ai voulu bien faire et éclaircir sur ses réelles intentions c'est tout .... Smile

_________________
"Nouveaux, faites des bêtises ! Il en restera toujours quelque chose : la connaissance !" - Elisabeth Schembri
Revenir en haut Aller en bas
http://abcorchidee.forumactif.org
AloraM
Orchidobavard Gravement Atteint
Orchidobavard Gravement Atteint
avatar

Messages : 6404
Date d'inscription : 30/03/2016
Age : 30
Localisation : Montréal, Québec

MessageSujet: Re: Prononciation des noms d'orchidées   Dim 17 Avr - 18:54

Ici on est comme ça, on se taquine, on rigole et etc... tirelangue

_________________
"Nouveaux, faites des bêtises ! Il en restera toujours quelque chose : la connaissance !" - Elisabeth Schembri
Revenir en haut Aller en bas
http://abcorchidee.forumactif.org
AloraM
Orchidobavard Gravement Atteint
Orchidobavard Gravement Atteint
avatar

Messages : 6404
Date d'inscription : 30/03/2016
Age : 30
Localisation : Montréal, Québec

MessageSujet: Re: Prononciation des noms d'orchidées   Dim 17 Avr - 18:56

Mais si tu avais compris parfait alors et j'en suis désolé Smile
mais je ne comprend pas le besoin de lui renoter le sujet et but principal de se post car principalement il le sait bien et c'était une façon pour lui de dire qu'il trouvait ça compliqué tout en rigolant .... (mais du coup à ce point expliqué je gâche toute la joke .... sorry GMG )

Et si j'ai mal compris ce que tu voulais dire désolé aussi, je n'ai pas voulu mal faire comme je disais seulement apporter un éclaircissement c'est tout Smile

_________________
"Nouveaux, faites des bêtises ! Il en restera toujours quelque chose : la connaissance !" - Elisabeth Schembri
Revenir en haut Aller en bas
http://abcorchidee.forumactif.org
caillou
Orchidobavard Gravement Atteint
Orchidobavard Gravement Atteint
avatar

Messages : 6021
Date d'inscription : 30/03/2016
Age : 16
Localisation : Yvelines

MessageSujet: Re: Prononciation des noms d'orchidées   Dim 17 Avr - 18:59

L'important c'est que tout se fasse dans la bonne humeur... idiot
Revenir en haut Aller en bas
Cloo

avatar

Messages : 416
Date d'inscription : 10/04/2016
Localisation : Montréal, Québec

MessageSujet: Re: Prononciation des noms d'orchidées   Dim 17 Avr - 19:01

Exact... on va pas en faire tout un plat lol!

Le prochain mot latin à discuter?  Wink
Revenir en haut Aller en bas
caillou
Orchidobavard Gravement Atteint
Orchidobavard Gravement Atteint
avatar

Messages : 6021
Date d'inscription : 30/03/2016
Age : 16
Localisation : Yvelines

MessageSujet: Re: Prononciation des noms d'orchidées   Dim 17 Avr - 19:09

Les lettres de fin des noms de genres sont-ils tirés des déclinaisons?
Phalaenopsis : 1e ou 2e déclinaison pluriel
Cattleya : 1e déclinaison
Cycnoches : 3e déclinaison pluriel

????? idiot (j'invente des trucs?)
Revenir en haut Aller en bas
Cloo

avatar

Messages : 416
Date d'inscription : 10/04/2016
Localisation : Montréal, Québec

MessageSujet: Re: Prononciation des noms d'orchidées   Dim 17 Avr - 19:14

Aucune idée, faudrait fouiller... mais pour Cycnoches, si c'est qqch, je pencherais pour le neutre, oui, mais singulier... une belle colle!
Revenir en haut Aller en bas
caillou
Orchidobavard Gravement Atteint
Orchidobavard Gravement Atteint
avatar

Messages : 6021
Date d'inscription : 30/03/2016
Age : 16
Localisation : Yvelines

MessageSujet: Re: Prononciation des noms d'orchidées   Dim 17 Avr - 19:19

Les genres se finissant par "es" sont peu communs : Cycnoches, Mormodes, Macodes... Je n'en vois pas d'autres...
Et le "um" ca se dit "om" ou "oum"?
Revenir en haut Aller en bas
Cloo

avatar

Messages : 416
Date d'inscription : 10/04/2016
Localisation : Montréal, Québec

MessageSujet: Re: Prononciation des noms d'orchidées   Dim 17 Avr - 19:21

En latin, "oum"... ("cum", avec, se dit "coum"), mais le copinaute dit "Katasetom" pour Catasetum Suspect (encore une fois, ici, notre prononciation peut être influencée par les prods anglophones)
Revenir en haut Aller en bas
AloraM
Orchidobavard Gravement Atteint
Orchidobavard Gravement Atteint
avatar

Messages : 6404
Date d'inscription : 30/03/2016
Age : 30
Localisation : Montréal, Québec

MessageSujet: Re: Prononciation des noms d'orchidées   Dim 17 Avr - 19:21

J'aurais tendance à dire "om"

_________________
"Nouveaux, faites des bêtises ! Il en restera toujours quelque chose : la connaissance !" - Elisabeth Schembri
Revenir en haut Aller en bas
http://abcorchidee.forumactif.org
AloraM
Orchidobavard Gravement Atteint
Orchidobavard Gravement Atteint
avatar

Messages : 6404
Date d'inscription : 30/03/2016
Age : 30
Localisation : Montréal, Québec

MessageSujet: Re: Prononciation des noms d'orchidées   Dim 17 Avr - 19:22

Mais j'ai pas de cours de latin idiot

_________________
"Nouveaux, faites des bêtises ! Il en restera toujours quelque chose : la connaissance !" - Elisabeth Schembri
Revenir en haut Aller en bas
http://abcorchidee.forumactif.org
caillou
Orchidobavard Gravement Atteint
Orchidobavard Gravement Atteint
avatar

Messages : 6021
Date d'inscription : 30/03/2016
Age : 16
Localisation : Yvelines

MessageSujet: Re: Prononciation des noms d'orchidées   Dim 17 Avr - 19:24

Catasetum je dis pareil, "katassètom"... Les autres aussi, "ssipripèdiom" par exemple.
Revenir en haut Aller en bas
caillou
Orchidobavard Gravement Atteint
Orchidobavard Gravement Atteint
avatar

Messages : 6021
Date d'inscription : 30/03/2016
Age : 16
Localisation : Yvelines

MessageSujet: Re: Prononciation des noms d'orchidées   Dim 17 Avr - 19:26

C'est bien le latin, ça peut être utile si tu t'intéresses à la botanique et si tu veux devenir botaniste, c'est indispensable... Smile
Revenir en haut Aller en bas
Cloo

avatar

Messages : 416
Date d'inscription : 10/04/2016
Localisation : Montréal, Québec

MessageSujet: Re: Prononciation des noms d'orchidées   Dim 17 Avr - 19:28

caillou a écrit:
Catasetum je dis pareil, "katassètom"... Les autres aussi, "ssipripèdiom" par exemple.
Oui, c'est l'habitude, je crois. Donc, ça ne colle pas à la prononciation latine, pour celles-ci.

Par exemple: magnum (forme neutre de magnus, grand)... en latin, on dit "magnoum".
Mais en français, quand on parle du format de bouteille, on dit "magnom"


Bon, c'est pas tout, ça... les deux fistons viennent souper, faut que j'y aille, et j'ai même pas faim, je reviens à peine de la cabane à sucre... ciao!
Revenir en haut Aller en bas
caillou
Orchidobavard Gravement Atteint
Orchidobavard Gravement Atteint
avatar

Messages : 6021
Date d'inscription : 30/03/2016
Age : 16
Localisation : Yvelines

MessageSujet: Re: Prononciation des noms d'orchidées   Dim 17 Avr - 19:29

Dines bien ! Wink
Revenir en haut Aller en bas
Amandouce
Orchidobavard Diagnostiqué
Orchidobavard Diagnostiqué
avatar

Messages : 2389
Date d'inscription : 30/03/2016

MessageSujet: Re: Prononciation des noms d'orchidées   Lun 18 Avr - 0:52

peut-être parce que ces mots viennent du latin, mais qu'ils sont passés dans le langage courant en français !? Wink

AloraM a écrit:
Cloo a écrit:
Je crois que le sujet du post, c'est une simple question de curiosité... chacun fait bien sûr comme il l'entend!

Désolé Cloodie mais ceci ne m'a pas donné l'impression que tu avais compris alors j'ai juste voulu éclairer rien de plus je ne crois pas avoir dit que tu étais gaga .... encore désolé Smile

j'avais compris comme toi, AloraM Wink
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Prononciation des noms d'orchidées   

Revenir en haut Aller en bas
 
Prononciation des noms d'orchidées
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 2 sur 2Aller à la page : Précédent  1, 2
 Sujets similaires
-
» Recherches noms d'orchidées de serre froide.
» Systématique, Taxinomie et règles d'écriture des noms d'orchidées
» Mini orchidées
» 25 orchidées, succulentes, plantes épineuses, grasses
» noms de vermifuges et d'antiparasitaires svp

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum l'ABC de l'orchidée :: Cultures, informations et questions ! :: Questions générales-
Sauter vers: