Vous êtes passionnés par les orchidées ? Venez partager avec nous !
 
AccueilAccueil  CalendrierCalendrier  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  

Partagez | 
 

 Au secours pour étiquetage

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
grognonmaisgentil
Orchidobavard Diagnostiqué
Orchidobavard Diagnostiqué
avatar

Messages : 3047
Date d'inscription : 30/03/2016

MessageSujet: Au secours pour étiquetage   Ven 28 Oct - 6:01

Je viens de recevoir d'un copain une plante en échange :

Encyclia fragans


je fouille internet et je trouve :

Anacheilium fragrans


Prosthechea fragans


Alors j'écris quoi à la fin sur mon étiquette ? Svp les jeunes Rominou, Caillou etc... Faudrait savoir.... De toute façon j'écrirai au crayon (c'est ce qu'on appelle la valse des étiquettes il me semble, trois petits tours et les noms s'en vont....)
Revenir en haut Aller en bas
Toky



Messages : 339
Date d'inscription : 30/03/2016

MessageSujet: Re: Au secours pour étiquetage   Ven 28 Oct - 6:10

Le genre Prosthechea est accepté par Kew http://apps.kew.org/wcsp/namedetail.do?name_id=165829
Revenir en haut Aller en bas
pioupiou
Orchidobavard Gravement Atteint
Orchidobavard Gravement Atteint
avatar

Messages : 5228
Date d'inscription : 30/03/2016
Localisation : Yvelines

MessageSujet: Re: Au secours pour étiquetage   Ven 28 Oct - 6:18

Ma seule et unique vérité : Prosthechea! C'est comme ça que le mien s'appelle et pissétou Wink
Revenir en haut Aller en bas
grognonmaisgentil
Orchidobavard Diagnostiqué
Orchidobavard Diagnostiqué
avatar

Messages : 3047
Date d'inscription : 30/03/2016

MessageSujet: Re: Au secours pour étiquetage   Ven 28 Oct - 7:54

C'est trop moche comme nom Prosthechea, je vais rester sur Encyclia je crois, encore que Anacheilium fait si exotique et peu répandu.
De tout façon si on m'embête trop je suis prêt à aller jusqu'à Epidendrum fragans, na.

Et c'est pas Kew qui va faire la loi dans ma serre, déjà ki zon voulu le "brexit".... alors....

Enfin vous n'y êtes pour rien les copains, merci de votre aide !
bisou
Revenir en haut Aller en bas
Rominou
Orchidobavard Diagnostiqué
Orchidobavard Diagnostiqué
avatar

Messages : 2482
Date d'inscription : 30/03/2016
Age : 17
Localisation : Ain

MessageSujet: Re: Au secours pour étiquetage   Ven 28 Oct - 12:35

Prosthechea Wink

_________________
Un électron libre intriqué. Ne cherchez pas à m’arrêter, je suis partout à la fois !
Revenir en haut Aller en bas
grognonmaisgentil
Orchidobavard Diagnostiqué
Orchidobavard Diagnostiqué
avatar

Messages : 3047
Date d'inscription : 30/03/2016

MessageSujet: Re: Au secours pour étiquetage   Ven 28 Oct - 13:10

nieeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeet
Revenir en haut Aller en bas
Rominou
Orchidobavard Diagnostiqué
Orchidobavard Diagnostiqué
avatar

Messages : 2482
Date d'inscription : 30/03/2016
Age : 17
Localisation : Ain

MessageSujet: Re: Au secours pour étiquetage   Ven 28 Oct - 13:22

Prosthechea fragrans fouet fouet fouet
Non mais !

_________________
Un électron libre intriqué. Ne cherchez pas à m’arrêter, je suis partout à la fois !
Revenir en haut Aller en bas
AloraM
Orchidobavard Gravement Atteint
Orchidobavard Gravement Atteint
avatar

Messages : 6451
Date d'inscription : 30/03/2016
Age : 30
Localisation : Montréal, Québec

MessageSujet: Re: Au secours pour étiquetage   Ven 28 Oct - 13:24

..... ça se prononce tellement mal en plus ... Rolling Eyes

_________________
"Nouveaux, faites des bêtises ! Il en restera toujours quelque chose : la connaissance !" - Elisabeth Schembri
Revenir en haut Aller en bas
http://abcorchidee.forumactif.org
grognonmaisgentil
Orchidobavard Diagnostiqué
Orchidobavard Diagnostiqué
avatar

Messages : 3047
Date d'inscription : 30/03/2016

MessageSujet: Re: Au secours pour étiquetage   Ven 28 Oct - 13:29

ouh là là, quelle plaie ce Rominou intransigeant et rigorissime !

Bon, Prosthechea fragans alors,

et en français ça se prononce comment please ???

prossetékéa fragansse ?

si j'arrive à le prononcer je l'adopte, ça va comme ça ?

Revenir en haut Aller en bas
dom68

avatar

Messages : 377
Date d'inscription : 07/04/2016
Localisation : Haut Rhin France

MessageSujet: Re: Au secours pour étiquetage   Ven 28 Oct - 16:34

Prosthechea fragrans.
Pour ce qui est de la prononciation,
en latin ch se prononce K.
Revenir en haut Aller en bas
http://masdevallia68.blogspot.fr/
AloraM
Orchidobavard Gravement Atteint
Orchidobavard Gravement Atteint
avatar

Messages : 6451
Date d'inscription : 30/03/2016
Age : 30
Localisation : Montréal, Québec

MessageSujet: Re: Au secours pour étiquetage   Ven 28 Oct - 16:37

c'est surtout le "sth" qui me.chiffonne h muet ? scratch

_________________
"Nouveaux, faites des bêtises ! Il en restera toujours quelque chose : la connaissance !" - Elisabeth Schembri
Revenir en haut Aller en bas
http://abcorchidee.forumactif.org
grognonmaisgentil
Orchidobavard Diagnostiqué
Orchidobavard Diagnostiqué
avatar

Messages : 3047
Date d'inscription : 30/03/2016

MessageSujet: Re: Au secours pour étiquetage   Ven 28 Oct - 16:40

Ah oui, c'est mieux, sinon ça fait un peu "portugais" che che che che che "prochéschéa" ché pas beau à entendre

(c'est pas péjoratif ce que j'écris (pour les sourcilleux), c'est juste que le portugais est très chuintant)
Revenir en haut Aller en bas
grognonmaisgentil
Orchidobavard Diagnostiqué
Orchidobavard Diagnostiqué
avatar

Messages : 3047
Date d'inscription : 30/03/2016

MessageSujet: Re: Au secours pour étiquetage   Ven 28 Oct - 16:44

Alora bon sang, pourquoi tu mets ton grain de sel ? ! ? J'était prêt à accepter les diktats de Rominou et voilà que tu révolutionnes tout et tu me colles un doute avec ton sth et ce h muet...

JAMAIS je vais réussir à prononcer ce STH !!! Je vais être la risée bredouillante et ridicule de mon association d'orchidées, ça non !

Je crois que je vais revenir à Epidendrum comme dans les débuts....
Revenir en haut Aller en bas
grognonmaisgentil
Orchidobavard Diagnostiqué
Orchidobavard Diagnostiqué
avatar

Messages : 3047
Date d'inscription : 30/03/2016

MessageSujet: Re: Au secours pour étiquetage   Ven 28 Oct - 16:46

Si j'avais su j'aurai cultivé des nénuphars ou des pissenlits pas des plantes affublées d'un tas de noms latins hyper compliqués.
Revenir en haut Aller en bas
pioupiou
Orchidobavard Gravement Atteint
Orchidobavard Gravement Atteint
avatar

Messages : 5228
Date d'inscription : 30/03/2016
Localisation : Yvelines

MessageSujet: Re: Au secours pour étiquetage   Ven 28 Oct - 17:42


Sinon, tu lui donnes un petit surnom de ton invention Wink
Revenir en haut Aller en bas
dom68

avatar

Messages : 377
Date d'inscription : 07/04/2016
Localisation : Haut Rhin France

MessageSujet: Re: Au secours pour étiquetage   Sam 29 Oct - 1:02

grognonmaisgentil a écrit:
Si j'avais su j'aurai cultivé des nénuphars ou des pissenlits pas des plantes affublées d'un tas de noms latins hyper compliqués.

Le nom botanique du pissenlit est taraxacum.
Eh oui, même le pissenlit a son petit nom en Latin lol! lol! lol! lol!

Prostékéa, c'est pourtant facile, même si l'on a un cheveux sur la langue lol! lol! lol! lol!
Revenir en haut Aller en bas
http://masdevallia68.blogspot.fr/
AloraM
Orchidobavard Gravement Atteint
Orchidobavard Gravement Atteint
avatar

Messages : 6451
Date d'inscription : 30/03/2016
Age : 30
Localisation : Montréal, Québec

MessageSujet: Re: Au secours pour étiquetage   Sam 29 Oct - 2:10

Ahhhhhh alors on est sauvé GMG !!!! C'est un h muet !!!! cheers

_________________
"Nouveaux, faites des bêtises ! Il en restera toujours quelque chose : la connaissance !" - Elisabeth Schembri
Revenir en haut Aller en bas
http://abcorchidee.forumactif.org
grognonmaisgentil
Orchidobavard Diagnostiqué
Orchidobavard Diagnostiqué
avatar

Messages : 3047
Date d'inscription : 30/03/2016

MessageSujet: Re: Au secours pour étiquetage   Sam 29 Oct - 5:26

OUF , en plus Taraxacum c'est "plus pire", mais je mémorise pour le sortir à l'occasion à madame quand je désherbe le jardin.
Revenir en haut Aller en bas
Rominou
Orchidobavard Diagnostiqué
Orchidobavard Diagnostiqué
avatar

Messages : 2482
Date d'inscription : 30/03/2016
Age : 17
Localisation : Ain

MessageSujet: Re: Au secours pour étiquetage   Sam 29 Oct - 5:26

Manquait plus qu'un "th" à l'anglaise

_________________
Un électron libre intriqué. Ne cherchez pas à m’arrêter, je suis partout à la fois !
Revenir en haut Aller en bas
AloraM
Orchidobavard Gravement Atteint
Orchidobavard Gravement Atteint
avatar

Messages : 6451
Date d'inscription : 30/03/2016
Age : 30
Localisation : Montréal, Québec

MessageSujet: Re: Au secours pour étiquetage   Sam 29 Oct - 9:32

Rominou a écrit:
Manquait plus qu'un "th" à l'anglaise
avec vous ça aurait fini avec un "z" bien prononcé

_________________
"Nouveaux, faites des bêtises ! Il en restera toujours quelque chose : la connaissance !" - Elisabeth Schembri
Revenir en haut Aller en bas
http://abcorchidee.forumactif.org
Rominou
Orchidobavard Diagnostiqué
Orchidobavard Diagnostiqué
avatar

Messages : 2482
Date d'inscription : 30/03/2016
Age : 17
Localisation : Ain

MessageSujet: Re: Au secours pour étiquetage   Sam 29 Oct - 13:20

Qu'entends tu par là
Que nous Français parlons mal anglais

_________________
Un électron libre intriqué. Ne cherchez pas à m’arrêter, je suis partout à la fois !
Revenir en haut Aller en bas
grognonmaisgentil
Orchidobavard Diagnostiqué
Orchidobavard Diagnostiqué
avatar

Messages : 3047
Date d'inscription : 30/03/2016

MessageSujet: Re: Au secours pour étiquetage   Sam 29 Oct - 14:25

ce serait bien mieux et plus simple si tout le monde parlait français, les latins, les anglais etc, c'est possible, la preuve, même Alora qui est de l'autre côté de la mer parle à peu près français.... alors...

Revenir en haut Aller en bas
pomdapii
Orchidobavard Diagnostiqué
Orchidobavard Diagnostiqué
avatar

Messages : 2075
Date d'inscription : 31/03/2016
Age : 62
Localisation : Landes près Océan

MessageSujet: Re: Au secours pour étiquetage   Dim 30 Oct - 2:34

Il est temps que j'arrive pour défendre l'honneur des "autres plantes "! fouet

Pissenlit : Taraxacum officinale Weber (incl.T.paludosum(Scopli) (Schlechtendal) (=palustre(Lyons) Candolle )et T. laevigatum(willdenow) Candolle)
Flore de McClintock, R.S.R.Fitter, S. et Cl Faverger
J'espère que maintenant, tu vas être un peu plus respectueux pour les pissenlits

Tu veux des noms de nénuphars pour épater les gonzesses ?

Non mais !
Revenir en haut Aller en bas
AloraM
Orchidobavard Gravement Atteint
Orchidobavard Gravement Atteint
avatar

Messages : 6451
Date d'inscription : 30/03/2016
Age : 30
Localisation : Montréal, Québec

MessageSujet: Re: Au secours pour étiquetage   Dim 30 Oct - 4:10

Rominou : On est pas mieux, ici ça serait un "D" bien prononcé tirelangue ..... les deuz extrêmes idiot

_________________
"Nouveaux, faites des bêtises ! Il en restera toujours quelque chose : la connaissance !" - Elisabeth Schembri
Revenir en haut Aller en bas
http://abcorchidee.forumactif.org
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Au secours pour étiquetage   

Revenir en haut Aller en bas
 
Au secours pour étiquetage
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» trousse de secours pour octodons
» Composer une trousse de secours pour vos oiseaux
» trousse de secours pour la tente
» Batterie de secours pour pompes Vortech
» trousse de premier secours pour cochon d'inde

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum l'ABC de l'orchidée :: Cultures, informations et questions ! :: Questions générales-
Sauter vers: